{"id":235,"date":"2009-05-06T00:34:03","date_gmt":"2009-05-05T22:34:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.novosmedios.gal\/index.php\/2009\/05\/06\/unha-conversa-sobre-graficos-e-multimedia-no-new-york-times\/"},"modified":"2009-05-06T10:13:19","modified_gmt":"2009-05-06T08:13:19","slug":"unha-conversa-sobre-graficos-e-multimedia-no-new-york-times","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/2009\/05\/06\/unha-conversa-sobre-graficos-e-multimedia-no-new-york-times\/","title":{"rendered":"Unha conversa sobre gr\u00e1ficos e multimedia no New York Times"},"content":{"rendered":"<p><object width=\"500\" height=\"288\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/vimeo.com\/moogaloop.swf?clip_id=4383612&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=01AAEA&amp;fullscreen=1\" \/><embed src=\"http:\/\/vimeo.com\/moogaloop.swf?clip_id=4383612&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=01AAEA&amp;fullscreen=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" width=\"500\" height=\"288\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><span class=\"drop_cap\">N<\/span>a viaxe que realizamos recentemente aos Estados Unidos, tivemos a oportunidade de visitar o New York Times e entrevistarnos con d\u00faas persoas claves para comprender o actual liderazgo en innovaci\u00f3n do nytimes.com, a edici\u00f3n electr\u00f3nica do emblem\u00e1tico e influ\u00ednte xornal. Trat\u00e1base de Steve Duenes, editor de Gr\u00e1ficos e Andrew DeVigal, o editor de multimedia, merc\u00e9 \u00e1 intercesi\u00f3n de Xaqu\u00edn Gonz\u00e1lez, Xocas, un infografista que est\u00e1 a traballar na \u00e1rea de gr\u00e1ficos do NYT, adaptando os gr\u00e1ficos de papel ao contorno web. Desa experiencia, editamos 17 minutos de v\u00eddeo con fragmentos relevantes que te poden interesar. <\/p>\n<p>Nas interesant\u00edsimas e longas entrevistas con Duenes e DeVigal, puidemos reflexionar con eles sobre este proceso de cambio dun xornal tan complexo coma o New York Times. Nos \u00faltimos tres anos, a redacci\u00f3n comezou a vivir un interesante proceso de transformaci\u00f3n: elimin\u00e1ronse xerarqu\u00edas intermedias e todas as \u00e1reas comezaron a traballar dunha forma m\u00e1is aberta e descentralizada, por unha banda, e pola outra entrou na redacci\u00f3n numerosa xente nova de perf\u00eds non xornal\u00edsticos, sen\u00f3n m\u00e1is ben t\u00e9cnicos: programadores, especialistas en dese\u00f1o web, etc. Ese proceso tivo d\u00faas consecuencias para o xornal: a primeira foi un incremento de produci\u00f3n en todas as \u00e1reas m\u00e1is artesanas (e multimedia, gr\u00e1ficos e a web o son) ata niveis moi elevados. &#8220;Somos capaces de publicar multimedia&#8221;, dinos DeVigal, &#8220;de xeito habitual, diaria ou semanalmente&#8221;. Pero tam\u00e9n tivo contrapartidas, como nos sinalou Steve Duenes: toda a xente con eses novos perf\u00eds carece de formaci\u00f3n xornal\u00edstica e iso limita bastante a execuci\u00f3n dalgunhas historias. Unha pura historia das consecuencias da evoluci\u00f3n dos medios, cos seus achados e contradici\u00f3ns.  <\/p>\n<p>Duenes e DeVigal afrontan cunha receita cl\u00e1sica e moita apertura de miras o futuro do xornalismo. &#8220;It&#8217;s all about content&#8221;, asegura DeVigal cando se lle pregunta que \u00e9 o que distinguir\u00e1 aos medios nun contexto de sobreabundancia informativa. Os multimedias do New York Times fanse con xornalistas radiof\u00f3nicos, reclutados na radio p\u00fablica, que a base de Audacity, editan, reeditan e traballan o audio para conseguir un discurso directo, sinxelo e claro nas fontes. Pura paciencia. Pero os cambios, benvidos sexan: &#8220;Os programadores est\u00e1n a cambiar a nosa visi\u00f3n da narraci\u00f3n de historias&#8221;. Para o futuro inmediato, DeVigal ve d\u00faas direcci\u00f3ns: a sala de estar e o tel\u00e9fono m\u00f3bil. &#8220;Xa estamos dese\u00f1ando historias para ser vistas nunha televisi\u00f3n interactiva, nunha sala de estar&#8221;, asegura DeVigal, &#8220;pero tam\u00e9n queremos velas aqu\u00ed [sinala o seu iPhone], malia que a\u00ednda non te\u00f1amos un xeito de facer economicamente sustent\u00e1bel as experiencias m\u00f3biles. Sei que hai di\u00f1eiro, pero a\u00ednda non sabemos onde&#8221;. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na viaxe que realizamos recentemente aos Estados Unidos, tivemos a oportunidade de visitar o New York Times e entrevistarnos con d\u00faas persoas claves para comprender o actual liderazgo en innovaci\u00f3n do nytimes.com, a edici\u00f3n electr\u00f3nica do emblem\u00e1tico e influ\u00ednte xornal. Trat\u00e1base de Steve Duenes, editor de Gr\u00e1ficos e Andrew DeVigal, o editor de multimedia, merc\u00e9 &#8230; <a title=\"Unha conversa sobre gr\u00e1ficos e multimedia no New York Times\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/2009\/05\/06\/unha-conversa-sobre-graficos-e-multimedia-no-new-york-times\/\" aria-label=\"Read more about Unha conversa sobre gr\u00e1ficos e multimedia no New York Times\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industria-e-empresa","category-profesionais"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["gl","es","en"],"languages":{"gl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novosmedios.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}