[lang_gl]Rocky Mountain News, outro xornal ao que a crise afoga[/lang_gl]The crisis drowns the Rocky Mountain News[lang_es]Rocky Moutain News, otro periódico al que la crisis ahoga[/lang_es][lang_en][/lang_en]


Final Edition from Matthew Roberts on Vimeo.

[lang_gl]O Rocky Mountain News, a cabeceira máis vella de Colorado, nos Estados Unidos, pechou o pasado 27 de febreiro logo de 149 anos e 311 días de existencia. A empresa Scripps, propietaria do xornal de Denver, decidiu poñelo en venta ante a imposibilidade de facer fronte ás perdidas acumuladas de máis de 16 millóns de dólares no ano 2008, pero non atopou comprador. Matthew Roberts, editor multimedia do xornal, elaborou este vídeo que recolle entrevistas a algúns lectores, xornalistas e editores e serve de despedida dun dos símbolos da crise da prensa.[/lang_gl] [lang_es]El Rocky Mountain News, la cabecera más vieja de Colorado, en los Estado Unidos, cerró el pasado 27 de febrero después de 149 años y 311 días de existencia. La empresa Scripps, propietaria del periódico de Denver, decidió ponerlo a la venta ante la imposibilidad de hacer frente a las pérdidas acumuladas de más de 16 millones de dólares en el año 2008, pero no encontró comprador. Matthew Robers, editor multimedia del periódico, ha producido este vídeo que recoge las entrevistas a algunos lectores, periodistas y editores y sirve de despedida de uno de los símbolos de la crisis de la prensa.[/lang_es] [lang_en]The Rocky Mountain News, the oldest newspaper of Colorado, in the United States of America, closed last February 27 after 149 years and 311 days of existence. The company Scripps, owner of the newspaper of Denver, decided to put it to the sale before the inability to face to the losses accumulated of more than 16 million dollars in the year 2008, but nobody bought it. Matthew Robers, multimedia editor of the newspaper, has produced this video that gathers the interviews to some readers, journalists and editors and uses as farewell as one as the symbols of the crisis of the press.[/lang_en]

Deixa un comentario